サウジCホワイトアバリオのレース後コメントが意味不明だと話題に

1: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:04:05.83 ID:tOIIk2Af0

＜サウジC参戦陣営のコメント＞

◆ホワイトアバリオ＝10着　オルティス騎手　ビューティフル・トリップ（美しい旅だった）。

https://www.nikkansports.com/m/keiba/news/202402250000519_m.html?mode=all

2: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:05:34.30 ID:DZ9Ym4l40

きれいに飛んだって意味だろ

3: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:05:41.98 ID:ccc8mCLQ0

これは草

4: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:06:22.59 ID:FH0SM6E60

ただの美しい旅行に終わったねって意味か？w

5: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:06:31.92 ID:1vpjjp3D0

ガチでこの一言しか書いてなくてクソワロタ

6: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:06:41.45 ID:UyxF3iFd0

サウジのおっさんに呼ばれたので旅行しましたや

7: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:07:46.68 ID:vNg0/sRl0

しゃーない

8: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:08:10.82 ID:xGbS8FmE0

東スポ、全員がホワイトアバリオ二重丸打ったんだけど
どういう事これ

10: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:08:55.56 ID:wO+K0qm70

ただでサウジこれてうれしかったんだろ

11: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:09:46.09 ID:osD/sTgv0

典みたい

13: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:10:05.27 ID:RxIsvCuL0

「観光乙」みたいなことだろ

14: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:10:17.51 ID:vNg0/sRl0

でも酒飲めないから即帰国やろうな

16: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:12:06.48 ID:up2tjH870

どうせ慣用句だろ

19: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:13:27.24 ID:F/YwCtG50

なんやその不貞腐れた態度は

20: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:14:40.01 ID:ME4m4wm00

これもガチョウが白鳥みたいな言い回しなんだろ多分

21: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:15:45.85 ID:eLbGNJ510

現実逃避したんだろう

22: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:16:44.34 ID:UYKdjqpq0

でもオルティスJrのコメントってだいたいこんなんじゃね？

24: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:18:54.70 ID:6c8FZkva0

周ってきただけみたいな意味なんかな

28: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:23:12.75 ID:okRhv4MP0

英語の trip はレースの道中を意味するから、「道中はうまくいった(不利はなかった)」くらいの意味。
日本語訳がおかしい。

29: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:23:28.82 ID:oZaoK+Ms0

馬はがんばってるよ。がまともに思えてきた

31: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:24:18.34 ID:z08W8BIW0

インタビューであの調教師くそほどイキってたのにな
勝つのは当たり前だけどドバイへの余力をどれだけ残して勝つか、とか

32: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:25:08.98 ID:nCnglUiv0

なんかレースごとに勝ち馬分け合ってないかね。
なんか怪しい。

40: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 18:35:23.02 ID:ImahuoL80

最近はアメリカ馬も適性ゲーになってるからどこでも強いウシュバみたいな馬がレア過ぎんだよ

51: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 19:29:40.08 ID:Z813PmI60

前傾ラップで粘り込むタイプは全然だめなんだろな

57: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 20:12:59.81 ID:ieYguD6r0

もう何も言えねえって気分だったんだろ
人間そんな時もあるよな

60: 名無しさん＠実況で競馬板アウト 2024/02/25(日) 20:44:47.95 ID:Vk5sASIQ0

清々しいな(笑)

引用元：サウジCホワイトアバリオのレース後コメントが意味不明だと話題に【https://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/keiba/1708851845】

コメントを残す コメントをキャンセル

コメントを残すコメントをキャンセル